Mitä maan nimessä on?
Usein se heijastaa kansakunnan menneisyyttä sekä kansakunnan tulevaisuutta. Esimerkiksi Burkina Faso käännettynä ”lahjoamattomien ihmisten maa”.
Joskus se kuitenkin korostaa maan maantiedettä, kuten Haitin tapauksessa, joka tulee kansan alkuperäiskansan taíno-kielestä ja tarkoittaa ”korkeiden vuorten maata”.
Näin on myös Alankomaissa. Euroopan kansakunnan kunniamerkki viittaa kirjaimellisesti sen matalaan korkeuteen ja topografiaan: ”Neder-landen” hollanniksi tarkoittaa ”matala maa”.
Viritä kuitenkin MM-kisalähetykseen, niin saatat kuulla hieman erilaisen termin maalle, jota La Oranje, USA:n 16-finaalin vastustaja, kutsuu kotimaaksi.
Monet eri puolilla maailmaa kutsuvat sateista maata ”Hollandiksi”, nimimerkillä, joka vierii kielestä aina niin sujuvasti verrattuna sanallisempaan vastineeseensa.
Mutta miksi niin monet ihmiset kutsuvat Alankomaita Hollannina? No, Urheiluuutiset ovat kattaneet sinut.
Miksi Alankomaita kutsutaan Hollanniksi?
Hollanti korostaa vain yhtä Alankomaiden kahdestatoista maakunnasta. Maan alkuvaiheessa se jaettiin provinsseihin. Kansakunta perustettiin eri kaupunkien ja maakuntien kollektiivina, joka toivoi vastustavansa Espanjan siirtomaavaltaa 1500-luvulla.
Viime kädessä Hollanti oli yksi vastikään löydetyn kansan näkyvimmistä provinsseista. Hollannissa sijaitsivat Amsterdam, Rotterdam ja Haag – ehkä maan kolme kuuluisinta kaupunkia.
LISÄÄ: Voiko USA voittaa Hollannin MM-kisoissa?
Taistelu kanssa 𝘛𝘩𝘦 𝘚𝘵𝘢𝘵𝘦𝘴! 🇺🇸🦅#Maailmancup #NEDUSA pic.twitter.com/CSu9ZMf2Fb
— OnsOranje (@OnsOranje) 29. marraskuuta 2022
Kun ulkomaalainen kiinnostus ryntää näissä kaupungeissa esiin nouseviin taiteellisiin, arkkitehtonisiin ja filosofisiin kohteisiin, nimi ”Hollanti” tuli synonyymiksi maan asemalle. Maakunnat, joissa kaupungit, kuten Groningen ja Eindhoven, sijaitsevat, eivät yksinkertaisesti saaneet samaa loistoa kuin niiden tunnetuimmat ikäisensä.
Tämän seurauksena eurooppalaiset alkoivat kutsua maata kokonaisena Hollannina Alankomaiden sijaan.
Nimi on jäänyt kiinni, vaikka viimeaikaisista yrityksistä saada väärä nimitys pois. Vuonna 2019 Alankomaiden hallitus ilmoitti aikovansa nimetä maa virallisesti uudelleen Alankomaiksi.
Hitaasti mutta varmasti ihmiset tulevat ottamaan muutosta vastaan. Älä kuitenkaan hämmästy, jos kuulet muutaman lähetystoiminnan harjoittajan (etenkin brittien) valitsevan helposti lausuttavan hollantilaisen sanan hollanti toisin kuin kielen sitova termi: Alankomaat.
